Salut à tous, comment ça va? Voici une petite question sur les échanges interculturels: les Français sont vraiment perçus comme arrogantes? écoutez donc cet extrait audio, et essayez de repondre aux questions auxquelles on a repondu nous mêmes... peut-être on découvrira des nouvelles en matière de clichés!
http://lingue.aulaweb.unige.it/mod/resource/view.php?id=19943
1) Comment, selon Christophe Campos,
les Français perçoivent-ils les Anglais ? Pourquoi ? Selon Campos,
les Français perçoivent les Anglais comme hypocrites, difficiles à
comprendre, fuyants, parce que ils n'ont pas l'air de s'exposer et
aussi ils n'ont tout à fait la tendance à se rapprocher de
l'interlocuteur ou même
de gesticuler.
2) Connaissez-vous des Français dans
votre entourage ? Correspondent-ils à l’image donnée dans
l’entretien ?
Oui, nous en connaissons. Nous croyons que sous certaines aspects ils correspondent aux caractéristiques données, par example pour ce qui concerne les gestes.
Oui, nous en connaissons. Nous croyons que sous certaines aspects ils correspondent aux caractéristiques données, par example pour ce qui concerne les gestes.
3) Selon vous, est-il possible d’échapper aux préjugés et aux stéréotypes ?
Oui, nous croyons qu'est vraiment possible d'échapper aux préjugés et aux stéréotypes, mais seulement dans le cas où nous sommes les premiers à les ignorer.
4) Faites le portrait d’un(e)
Français(e) ou d’un étranger que vous connaissez. Racontez son
histoire. Depuis quand est-il/elle arrivé(e) ? Que fait-il/elle ?
Correspond-il à l'image que vous vous faisiez des français ?
Nous avouns connu une femme française de quarante ans. Elle vit en Italie depuis longtemps. Elle a même commencé à oublier sa langue maternelle ! Cela parce que elle n'a plus beaucoup de contacts avec son pays. Toutefois, elle a mantenu les gestes et la façon rhétorique de s'exprimer, le plus souvent pour imposer son point de vue.
Nous avouns connu une femme française de quarante ans. Elle vit en Italie depuis longtemps. Elle a même commencé à oublier sa langue maternelle ! Cela parce que elle n'a plus beaucoup de contacts avec son pays. Toutefois, elle a mantenu les gestes et la façon rhétorique de s'exprimer, le plus souvent pour imposer son point de vue.
Maddalena Cellerino & Allegra Mauro
Nessun commento:
Posta un commento